Systeemteksten
Uit Familie De Praetere
Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte.
Ga naar MediaWiki Localisation en translatewiki.net als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.
| Naam | Standaardinhoud |
|---|---|
| Huidige inhoud | |
| apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwprefix (overleg) (Vertalen) | Voegt het voorvoegsel van de interwiki toe. |
| apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwtitle (overleg) (Vertalen) | Voegt de titel van de interwiki toe. |
| apihelp-query+iwbacklinks-summary (overleg) (Vertalen) | Zoek alle pagina’s met koppelingen naar de gegeven interwiki-koppeling. |
| apihelp-query+iwlinks-example-simple (overleg) (Vertalen) | Vraag interwiki-koppelingen op van de pagina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| apihelp-query+iwlinks-param-dir (overleg) (Vertalen) | De opsommingsrichting. |
| apihelp-query+iwlinks-param-limit (overleg) (Vertalen) | Hoeveel interwiki-links moeten worden geretourneerd. |
| apihelp-query+iwlinks-param-prefix (overleg) (Vertalen) | Retourneer alleen interwiki-links met dit voorvoegsel. |
| apihelp-query+iwlinks-param-prop (overleg) (Vertalen) | Welke extra eigenschappen voor elke interwiki-koppeling moeten worden opgehaald: |
| apihelp-query+iwlinks-param-title (overleg) (Vertalen) | Interwiki-koppeling om naar te zoeken. Moet worden gebruikt met <var>$1prefix</var>. |
| apihelp-query+iwlinks-param-url (overleg) (Vertalen) | Of de volledige URL moet worden opgevraagd (kan niet worden gebruikt met <var>$1prop</var>). |
| apihelp-query+iwlinks-paramvalue-prop-url (overleg) (Vertalen) | Voegt de volledige URL toe. |
| apihelp-query+iwlinks-summary (overleg) (Vertalen) | Retourneert alle interwiki-koppelingen van de opgegeven pagina’s. |
| apihelp-query+langbacklinks-example-generator (overleg) (Vertalen) | Informatie verkrijgen over pagina's die gekoppeld zijn aan [[:fr:Test]]. |
| apihelp-query+langbacklinks-example-simple (overleg) (Vertalen) | Toon de pagina's die verwijzen naar [[:fr:Test]]. |
| apihelp-query+langbacklinks-extended-description (overleg) (Vertalen) | Kan worden gebruikt om alle koppelingen met een taalcode te vinden, of alle koppelingen naar een titel (met een bepaalde taal). Als u geen van beide parameters gebruikt, betekent dit feitelijk “alle taalkoppelingen”. Let op: taalkoppelingen die door uitbreidingen zijn toegevoegd worden mogelijk niet meegenomen. |
| apihelp-query+langbacklinks-param-dir (overleg) (Vertalen) | De opsommingsrichting. |
| apihelp-query+langbacklinks-param-lang (overleg) (Vertalen) | Taal voor de taallink. |
| apihelp-query+langbacklinks-param-limit (overleg) (Vertalen) | Hoeveel pagina’s er in totaal moeten worden geretourneerd. |
| apihelp-query+langbacklinks-param-prop (overleg) (Vertalen) | Welke eigenschappen op te vragen: |
| apihelp-query+langbacklinks-param-title (overleg) (Vertalen) | De te zoeken taalkoppeling. Moet worden gebruikt met $1lang. |
| apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lllang (overleg) (Vertalen) | Voegt de taalcode van de taalkoppeling toe. |
| apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lltitle (overleg) (Vertalen) | Voegt de titel van de taalkoppeling toe. |
| apihelp-query+langbacklinks-summary (overleg) (Vertalen) | Zoek alle pagina’s met koppelingen naar de opgegeven taalkoppeling. |
| apihelp-query+langlinks-example-simple (overleg) (Vertalen) | Vraag intertaal-koppelingen op van de pagina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| apihelp-query+langlinks-param-dir (overleg) (Vertalen) | De opsommingsrichting. |
| apihelp-query+langlinks-param-inlanguagecode (overleg) (Vertalen) | Taalcode voor gelokaliseerde taalnamen. |
| apihelp-query+langlinks-param-lang (overleg) (Vertalen) | Retourneer alleen taalkoppelingen met deze taalcode. |
| apihelp-query+langlinks-param-limit (overleg) (Vertalen) | Hoeveel intertaalkoppelingen er getoond moeten worden. |
| apihelp-query+langlinks-param-prop (overleg) (Vertalen) | Welke extra eigenschappen voor elke intertaal-koppeling moeten worden opgevraagd: |
| apihelp-query+langlinks-param-title (overleg) (Vertalen) | De te zoeken koppeling. Moet gebruikt worden met <var>$1lang</var>. |
| apihelp-query+langlinks-param-url (overleg) (Vertalen) | Of de volledige URL moet worden opgevraagd (kan niet worden gebruikt met <var>$1prop</var>). |
| apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-autonym (overleg) (Vertalen) | Voegt de naam in de oorspronkelijke taal toe. |
| apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-langname (overleg) (Vertalen) | Voegt de gelokaliseerde taalnaam toe (kan soms onjuist zijn). Gebruik <var>$1inlanguagecode</var> om de taal te bepalen. |
| apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-url (overleg) (Vertalen) | Voegt de volledige URL toe. |
| apihelp-query+langlinks-summary (overleg) (Vertalen) | Retourneert alle intertaalkoppelingen van de opgegeven pagina’s. |
| apihelp-query+languageinfo-example-autonym-name-de (overleg) (Vertalen) | Vraag de autoniemen en Duitse namen op van alle ondersteunde talen. |
| apihelp-query+languageinfo-example-bcp47-dir (overleg) (Vertalen) | Vraag de BCP-47-taalcode en de schrijfrichting op voor alle ondersteunde talen. |
| apihelp-query+languageinfo-example-fallbacks-variants-oc (overleg) (Vertalen) | Vraag de terugvaltalen en varianten op van het Occitaans. |
| apihelp-query+languageinfo-example-simple (overleg) (Vertalen) | Vraag de taalcodes op van alle ondersteunde talen. |
| apihelp-query+languageinfo-extended-description (overleg) (Vertalen) | [[mw:Special:MyLanguage/API:Continue|Voortzetting]] kan worden toegepast als het ophalen van de informatie te lang duurt voor één verzoek. |
| apihelp-query+languageinfo-param-code (overleg) (Vertalen) | Taalcodes van de talen die geretourneerd moeten worden, of <code>*</code> voor alle talen. |
| apihelp-query+languageinfo-param-prop (overleg) (Vertalen) | Welke gegevens voor elke taal moeten worden opgevraagd. |
| apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-autonym (overleg) (Vertalen) | Het autoniem van de taal, dat wil zeggen de naam in die taal. |
| apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-bcp47 (overleg) (Vertalen) | De BCP-47 taalcode. |
| apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-code (overleg) (Vertalen) | De taalcode. (Deze code is MediaWiki-specifiek, ook al zijn er gelijkenissen met andere standaarden.) |
| apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-dir (overleg) (Vertalen) | De schrijfrichting van de taal (<code>ltr</code> of <code>rtl</code>). |
| apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-fallbacks (overleg) (Vertalen) | De taalcodes van de terugvaltalen die voor deze taal zijn ingesteld. De impliciete eindterugval naar ‘en’, het Engels, is niet inbegrepen (ook al kunnen sommige talen expliciet op ‘en’ terugvallen). |
| apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-name (overleg) (Vertalen) | De naam van de taal in de taal die is opgegeven door de parameter <var>uselang</var>, waarbij zo nodig terugvaltalen worden toegepast. |
| apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-variants (overleg) (Vertalen) | De taalcodes van de varianten die door deze taal worden ondersteund. |
| apihelp-query+languageinfo-summary (overleg) (Vertalen) | Geef informatie over beschikbare talen. |
